investimento pedone

salve raga vorrei sottoporvi 2 quesiti, anche perchè nn sono ferratissimo sull'infortunistica

una mia amica è stata investita da un motorino ed è andata all'ospedale riportando "contusioni varie sul corpo" (5 giorni)
prima che scadessero i 5 gg il medico curante ha dato altri 7 gg prescrivendo una serie di esami (tac, radiografie, ecc)

1) intanto è sorto un probl perchè il tizio del motorino nn vuole fornire i dati (che nn hanno stupidamente preso al momento del sinistro) dicendo che l'assicurazione di quel mezzo è un'assicurazione estera che prevede un solo conducente (diverso da quello alla guida al momento dell'incidente) e proponendo di fare una lettera cn un altro motorino.
Che fare????

2) gli esami clinici deve farli necessariamente in struttura pubblica oppure può farli anche privatamente???

in definitiva secondo voi quanto si riesce a prendere per questo tipo di sinistro??
Ovviamente si spera di riuscire a prolungare i giorni di malattia...