| | | | Post: 806
Post: 806 | Utente Senior | | OFFLINE |
|
 20/02/2008 14:46 | |
io ho scaricato un film...è quasi un musical...per cui nella versione cinematografica c'erano i sottotitoli delle canzoni...
solo che quando l'ho scaricato non ci ho pensato...ieri l'ho masterizzato e mi sono resa conto di questa "mancanza"...come posso fare ora? devo riscaricarlo nuovamente sperando di beccare la versione con i sottotitoli? |
|
| | | | Post: 3.147
Post: 3.099 | Utente Master | | OFFLINE |
|
| 20/02/2008 17:13 | |
E' abbastanza semplice aggiungere i sottotitoli;
In primis devi scaricare i suddetti, puoi trovarli quì qui oppure qui
una volta scaricati ovviamente dovrai decomprimerli
Ora, usando vlc selezioni File===>Apri file, qui selezioni il filmato che vuoi riprodurre e poi metti la spunta su "usa file di sottotitoli", selezioni il percorso dei sottotitoli e quando il film parte dovresti avere anche i sottotitoli |
| | | | Post: 807
Post: 807 | Utente Senior | | OFFLINE |
|
| 20/02/2008 22:10 | |
AmmazzaPreti, 20/02/2008 17.13:
E' abbastanza semplice aggiungere i sottotitoli;
In primis devi scaricare i suddetti, puoi trovarli quì qui oppure qui
una volta scaricati ovviamente dovrai decomprimerli
Ora, usando vlc selezioni File===>Apri file, qui selezioni il filmato che vuoi riprodurre e poi metti la spunta su "usa file di sottotitoli", selezioni il percorso dei sottotitoli e quando il film parte dovresti avere anche i sottotitoli
ma poi come lo masterizzo su dvd?seguendo la procedura normale? |
| | | | Post: 1.563
Post: 1.548 | Utente Veteran | | OFFLINE |
|
| 20/02/2008 22:11 | |
AmmazzaPreti, 20/02/2008 17.13:
E' abbastanza semplice aggiungere i sottotitoli;
In primis devi scaricare i suddetti, puoi trovarli quì qui oppure qui
una volta scaricati ovviamente dovrai decomprimerli
Ora, usando vlc selezioni File===>Apri file, qui selezioni il filmato che vuoi riprodurre e poi metti la spunta su "usa file di sottotitoli", selezioni il percorso dei sottotitoli e quando il film parte dovresti avere anche i sottotitoli
questo è effettivamente il procedimento più semplice ed intuitivo,ma per inserirli in maniera definitiva e masterizzarli su dvd come si fa? ![[SM=x43667]](http://www.vocinelweb.it/faccine/confuse/82.gif)
|
| | | | Post: 3.424
Post: 3.353 | Utente Master | | OFFLINE |
|
| 20/02/2008 22:42 | |
|
|
|
|
|
