The dreamers: versione censurata???

Selkis, 19/07/2007 20.34:

---

avete presente la scena famosissima di The Dreamers in cui Eva Green si veste da Venere di milo?

Ecco, nel gioco dei film è stata postata questa foto
in cui ha una specie di bikini...


ma io ricordavo chiaramente che nella scena in cui appare è a seno nudo...
antneo però mi ha mandato questa foto in cui c'è di nuovo il bikini...




ma nel video qua sotto, circa a 3 min e 25 c'è la scena come la ricordo io... possibile che in un film così hot sia stato censurato un semplicissimo topless?


<object width="425" height="350"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Xj_rD1eBbYE"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/Xj_rD1eBbYE" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350"></embed></object>

---

kusovme, 19/07/2007 23.05:

---

ma un conto è se si tratta della scena...(mi pare improbabile due versioni)

un conto è che c'è un taglio alla scena (ma una sola versione)

---

kusovme, 20/07/2007 11.58:

---

non mi pare che hai risp alla mia domanda....
qst foto sono due cose diverse....

secondo te esistono due film?
o due semplicemente due scene?
o ancora più semplicemente una sola scena
di cui è stata tagliata una parte?

---

kusovme, 20/07/2007 11.58:

---

non mi pare che hai risp alla mia domanda....
qst foto sono due cose diverse....

secondo te esistono due film?
o due semplicemente due scene?
o ancora più semplicemente una sola scena
di cui è stata tagliata una parte?

---

Selkis, 20/07/2007 12.19:

---

secondo me esistono due scene diverse... anche perchè abbiamo LE STESSE IMMAGINI (quando lei entra, poi va verso di lui sul letto) sia con che senza il pezzo di sopra...

---

Selkis, 20/07/2007 19.17:

---

pasquale... il film lo so a memoria... è evidente che non sono scene diverse... cmq se vedi il filmato che ho postato si vede la stessa scena che appare nel primo post

---

kusovme, 20/07/2007 19.42:

---

io non lo ricordo min x min
nel filmato è 1 sec

se è la stessa scena, allora c'è un taglio
(giustamente perchè non c'entra molto....imbratta)

ma la censura non so come ci possa essere, se dopo qst si spoglia cmq..

---

Selkis, 20/07/2007 19.46:

---

pasquale NON è un taglio perchè lei ENTRA nella stanza così, poi si avvicina a lui che sta steso sul letto.

anche perchè anche ammettendo che si spogli che fa dopo, si riveste? Nella prima immagine che ho postato lei è già vicino al letto... e ha il pezzo di sopra...

---

kusovme, 20/07/2007 20.14:

---

il fatto è che non puoi parlare con sicurezza di un prima e di un dopo
se non sai quando passa quell'immagine...(tu non l'hai mai vista)
quindi le ipotesi restano quelle...

---

Selkis, 20/07/2007 19.56:

---

comunque le mie ipotesi sono 2
premesso che cmq secondo me è la stessa scena girata 2 volte
o in alcuni paesi è uscita una versione del film meno "forte" (succede per un sacco di film)
o ne hanno girato 2 pe poi decidere in post produzione quale era meglio, e hanno scelto quella + scoperta...

---

antneo, 20/07/2007 22.35:

---

Questa è l'ipotesi cui ho subito pensato

Pensa a tutti quei paesi eticamente meno liberali (giro di parole un po' forzato )...


Cmq la vera Venere è nuda!

E' straordinario come quello che è un semplice rigo nel libro si trasformi in una scena di impatto visivo ed evocativo notevole...

---

Selkis, 20/07/2007 20.56:

---

cioè vuoi dire che non mi ricordo di due scene IDENTICHE nello stesso film?

lei che entra in una stanza con lenzuolo attorno alla vita e guanti neri e si posizione sulla faccia di micheal pitt due volte? improbabile

anche perchè tutto nasce dal fatto che lei trova i guanti della ragazza che si è portato il fratello a casa e ci si traveste, poi si ingelosisce e ha una crisi... poi non compaiono più

---