Se tuo fratello non sospetta nulla, penso tu debba almeno dirgli quello che sai, poi trarrà lui da solo le sue valutazioni.
Tacere può servire solo ad esporlo maggiormente alla batosta, nel momento in cui dovesse arrivare.
Almeno non arriverà inaspettata.
Non è detto che quel che hai visto, il fatto che lei chatti o lo abbia aggiunto su face, sia sicuramente sinonimo di tradimento o simili, per carità.
Ma resta che tu noti cose "anomale", che sai di confidenze dell'altra coinquilina,
che si tratta di tuo fratello, e quindi non vedo proprio come tu possa farti i fatti tuoi e tacere.