Info Urgente conoscenze linguistiche

cerco qualcuno che mi chiarisca un dubbio:
quando mi sino iscritta alla triennale c era al primo anno, l'esame "ulteriori conosc linguistiche"; io presentai un certificato il Delf di francese che mi fu convalidato senza sostenere alcuna prova.
Il problrma é che quando vado su esis mi porta come esame da sostenere quello di lingua straniera. Che significa che devo sostenerlo??? spero di no perchè nel lontano 2006 mi dissero ke mi era stato cinvalidato e se nn esso nn c era un esame li lingua ma solo un'idoneità... aiutatemi a capire x favore