La versione di Barney - Mordecai Richler
Dalla quarta di copertina:
"La vita allegramente dissipata e profondamente scorretta di Barney Panofsky, personaggio fuori misura, indifferente a tutto ciò che ottunde la vita. Una delle storie più divertenti che siano mai state scritte"
Barney è uno dei personaggi letterari più vivi che abbia mai incontrato nella mia carriera di lettrice. E' impossibile credere che non sia mai esisto, che sia solo il frutto di una strabordante immaginazione.
Finisci il libro e sai che tutto DEVE essere vero: si, quello
shmukdi Barney Panofsky è esistito per davvero, con le sue passioni per l'hockey, i Canadiens e il tip tap, la sua irriverenza, le carognate e il suo tenero e sconfinato amore per Miriam ("
Miriam, mia dorata Miriam")e i suoi tre figli, e come lui sono esisti Boogie, l'amico del cuore, il genio, che si è fottuto la carriera letteraria, la vita e la logorroica seconda signora Panofsky prima di pensare bene di sparire, e così la sua prima moglie, Clara, l' eccentrica, cleptomane, folle e disperata Clara, poetessa e pittrice suicida, e poi quella carogna di Terry McIver (
"tutta colpa di Terry") che ha dedicato tutta la sua vita a "
quel briciolo di talento letterario" che si è ritrovato ed era l'unico a Parigi ad essere consapevole di star vivendo "il suo periodo parigino" , e ancora Izzy Panofsky, il volgare, strabordante, esilarante ispettore Panofsky, con i suoi aneddoti su pestaggi e bordelli, e poi Chantal e Solange e Blair Hopper "
nato Hauptman" e Miriam nel suo vestito di chiffon azzurro e "
i lunghi capelli neri come l'ala di un corvo".
Si tutto vero, dalla prima all'ultima riga...così come le lacrime che pagina dopo pagina ("
Merda, merda e merda")proprio non sono riuscita a trattenere.
ps: dalla versione di Barney è stato tratto un film con Dustin Hoffman e Paul Giamatti che credo sia uscito l'anno scorso. Non l'ho ancora visto (e sinceramente non so se lo farò) ma per dovere di cronaca vi posto il trailer (anche se sono sicura di non dirvi nulla di nuovo):
Next:
Il deserto dei Tartari- Buzzati
[Modificato da sissy forte 14/01/2012 00:17]