riflessione sull eroina

Versione Completa   Stampa   Cerca   Utenti   Iscriviti     Condividi : FacebookTwitter
maluna
00venerdì 15 ottobre 2004 23:36


vi porto la traduzione di un brano Heroin dei Velvet underground.....la prima cosa che vi viene in mente dopo averla letta


Io ho preso una decisione fondamentale
Proverò ad annullare la mia vita
Perché quando il sangue inizia a fluire
Quando sale lo stantuffo della siringa
Quando mi sto avvicinando alla morte

E non potete aiutarmi, certo non voi, ragazzi
Né voi, dolci ragazze con le vostre dolci parole
Potete andarvene tutti via
Ammetto che non so proprio nulla
E ammetto che non so proprio niente

Eroina che tu sia la mia morte
Eroina è mia moglie, è la mia vita
Perché un ago in vena
Mi guida al centro del mio cervello
E sto meglio che se fossi morto

Perché quando la roba comincia ad entrare in circolo
Non me ne frega più nulla
Di voi gente qualunque di questa città
E di tutti i politici che schiamazzano come pazzi
E di quelli che insultano chiunque gli capiti
E di tutti i morti ammucchiati gli uni sugli altri
Perché quando inizio a percepire il suo bacio
Allora non m' importa proprio più di niente

Perché quando l'eroina è nel mio sangue
E il sangue è nella mia testa
Ringrazio Dio, sto meglio che se fossi morto!
Ringrazio il tuo Dio che non sono cosciente
Ringrazio Dio che non me ne frega più niente
E ammetto che non so proprio nulla
E ammetto che non so proprio niente
sirio79
00sabato 16 ottobre 2004 01:22
[SM=x43624]
Ethanever
00sabato 16 ottobre 2004 02:12
Scegliete la vita. Scegliete un lavoro. Scegliete una carriera. Scegliete una famiglia. Scegliete un cazzo di televisore gigante. Scegliete lavatrici, automobili, lettori cd e apriscatole elettrici. Scegliete il fai-da-te e di chiedervi chi cazzo siete una domenica mattina. Scegliete di sedervi su un divano a spappolarvi il cervello e a distruggervi lo spirito davanti a un telequiz. E alla fine scegliete di marcire. Di tirare le cuoia in un ospizio schifoso, appena un motivo di imbarazzo per gli stronzetti viziati ed egoisti che avete figliato per rimpiazzarvi. Scegliete il futuro. Scegliete la vita.

Questi sono tutti problemi a cui non devi neppure pensare quando hai una sana ed onesta tossicodipendenza.



(Mark "Rent-Boy" Renton dal film "Trainspotting")
kaisersouzen
00sabato 16 ottobre 2004 03:05
ok...io riporto di nuovo questa
"Non riesco a capire coloro che si rifugiano nella realtà perché hanno paura di affrontare la droga". Tom Waits



ok..penso che x ora noi 3 ci capiamo..c'è una lunghezza d'onda..


ma cambiamo il senso a questo post altrimenti passiamo x quelli che inducono,approvano o altre cazzate del genere...


Ethanever
00sabato 16 ottobre 2004 09:16
"Libero Arbitrio"

mitrokin1979
00sabato 16 ottobre 2004 09:35
è la mia donna, è la mia passione, lei mi ascolta, voi che dite?tutte scemenze.e poi non sarei più come voi se tornassi da voi. i denti oramai sono andati, mi lascerò andare, che me ne frega.se anche non potessi farlo troverei cmq un altro modo, ma questo è + bello.

(lettera del mio amico davide, durante un viaggio organizzzato dal sert, davide,6 mesi dopo non c'era +)


Metalsoul
00domenica 17 ottobre 2004 00:32
La canzone è dei Velvet underground,l'ho sentita,non è brutta la canzone (se si fa caso la batteria porta il tempo del cuore man mano ke la droga circola nel sangue).Non credo voglia invogliare all'uso di eroina però e poi dobbiamo tenere conto sempre del "periodo storico",un periodo dove l'eroina,l'LSD e la cannabis andava molto "di moda" specie nel mondo della musica.Cmq descrive le sensazioni e le motivazioni di 1 eroinomane ma certo non mi fa venire voglia di farlo... [SM=x43621]




maluna
00domenica 17 ottobre 2004 01:26
un mio amico è morto di overdose nel 1996 è stata una cosa terribile ve lo garantisco....ancora ora quando incontro la madre cerco di cambiare strada perchè so che nulla potrà mai alleviare un dolore quale la perdita di un figlio....a prescindere dal modo atroce con cui viene strappato alla vita.
ancora ora a distanza di anni lo sogno e nelmio sogno dico...."mario credevo che fossi morto ed inevece sei vivo"poi mi svelgio......e lui nn c'è orami nn c'è +.
quando ero a napoli con la casa alcuni miei amici la fumarono....ed io mi sentii male al solo pensiero di mario ....poi ho saputo che un altra persona ha preso quella strada ed ora sono senza parole...
credevo che fosse passato il periodo dell eroina invece è tornato + di prima anche tra i professionisti....si pensava che gli avvocati usassero la coca ed ineve alcune persone che conosco usano l eroina.
ma in che merza di mondo viviamo!
kusovme
00domenica 17 ottobre 2004 02:54
è una strada......forse il peccato è imboccarla senza saperlo....magari dopo un percorso che ti porta a qst uscita dalla massa....è più gratificante....


enzo, sono andato fuori traccia...[SM=x43610]
kaisersouzen
00domenica 17 ottobre 2004 11:46
nel giusto senso...quoto mitrokin
Sgallino
00domenica 17 ottobre 2004 18:39
Eroina ahh ..... la droga regina come la chiamano i suoi consumatori....ogni qual volta ero in compagnia di qlc che era fatto.. avevo sempre la stessa impressione... come se il suo corpo ed il suo spirito o almeno quel poco che rimaneva, fosse fuori da tutto e dentro ogni cosa, avevo la sensazione, come se loro...anzi sicuramente nn era solo una sensazione, riuscissero a carpire delle sfumature che noi poveri mortali nn potevamo neanche immaginare nella nostra pseudolucidita'.Sicuramente il piu' grande di tutti gli sballi,nn l'ho mai voluta provare nonostante le mie esperienze con le droghe siano state variopinte e numerose,ho sempre concepito la droga come un esperienza; paradossalmente come qlc di costruttivo per questo nn sarei mai potuto cadere nella trappola autolesionista e autodistruttiva dell'eroina,mi da' fastidio qualsiasi tipo di dipendenza e per questo ho smesso addirittura di fumare.Piango anche io qualche amico e numerosi conoscenti caduti,sfortunati,disinformati o semplicemente piu'fragili rispetto alla normalita' delle persone,oggi c'e piu coscienza e incredibilmente viviamo un ritorno,quasi una moda a farsi di eroina.....semplicemente assurdo ..........nessuno e' piu' forte di lei....una volta provata conosci il suo sballo e nn te lo puoi dimenticare quindi puoi anche rifarti dopo 20 anni che hai smesso...non ti abbandonera' mai....queste le parole di un amico caduto nella sua trappola che un giorno si confido' con me.....consiglio vivamente a chiunque volesse provarla in qls modo...sniffandola...fumandola...o iniettandosela di passare un po' di tempo con un eroinomane e penso che la voglia gli passera' sicuramente.
Alex sono
00domenica 17 ottobre 2004 19:07
La sensazione ke provo leggendo il testo della canzone è di assoluta incapacità di formulare un pensiero che abbia un senso. Come faccio a esprimere un giudizio se nn altro intelligente quando ho i miei pregiudizi e le mie riserve sull'argomento.
Posso pensare ke il dannato e certa musica vadano di pari passo e ke ciascuno è libero di scegliere.[SM=x43600]
Metalsoul
00domenica 17 ottobre 2004 21:13
Re:

Scritto da: Alex sono 17/10/2004 19.07
La sensazione ke provo leggendo il testo della canzone è di assoluta incapacità di formulare un pensiero che abbia un senso. Come faccio a esprimere un giudizio se nn altro intelligente quando ho i miei pregiudizi e le mie riserve sull'argomento.
Posso pensare ke il dannato e certa musica vadano di pari passo e ke ciascuno è libero di scegliere.[SM=x43600]



Beh dai alla fine è solo una canzone non pensiamola come tutti i mass media ke tendono ad incolpare la musica per tutto.Problema droga è colpa della musica,problema satanismo è colpa della musica...Alla fine l'oppio veniva usato già da tutti i poeti dell'800 (Baudelaire) e l'oppio è eroina grezza...


mymo
00domenica 17 ottobre 2004 21:20
Re:

Scritto da: Sgallino 17/10/2004 18.39
riuscissero a carpire delle sfumature che noi poveri mortali nn potevamo neanche immaginare nella nostra pseudolucidita'.




noi poveri mortali? [SM=x43624]
Sgallino
00lunedì 18 ottobre 2004 13:17
Re: Re:

Scritto da: mymo 17/10/2004 21.20



noi poveri mortali? [SM=x43624]

Quando l'eroina entra in circolo le persone inebriate dal suo effetto nn sono piu' tra noi e ti assicuro che per quello che vivono e provano se ne sbattono altamente il c...o di tutto il mondo e considerano tutti coloro che nn possono provare quelle sensazioni poveri mortali.E' un concetto un po' difficile da capire sopratutto se nn hai mai usato droghe pesanti
Alex sono
00martedì 19 ottobre 2004 19:53
Re: Re:

Scritto da: Metalsoul 17/10/2004 21.13


Beh dai alla fine è solo una canzone non pensiamola come tutti i mass media ke tendono ad incolpare la musica per tutto.Problema droga è colpa della musica,problema satanismo è colpa della musica...Alla fine l'oppio veniva usato già da tutti i poeti dell'800 (Baudelaire) e l'oppio è eroina grezza...






Hai pienamente ragione, non volevo fare mistificazioni.
Non incolpo la musica, assolutamente. Non credo che il satanismo, l'eroina, la "mala educacion" siano ricollegate ad un certo tipo di musica. E' pur vero però, che certi ambienti presentano degli standard di comportamenti. Non solo nella musica![SM=g27811]
Sharyna
00mercoledì 20 ottobre 2004 21:05
l'eroina....un metodo per annullarsi...o per cercare di sfuggire all'annullamento, paradossalmente...uno dei tanti...e forse neppure il più distruttivo[SM=g27823]
Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 15:08.
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com