ricerca causa

Salve,sono una praticante alle prime armi,e vorrei porvi questo quesito.
Un parente che è in causa per ottenere la pensione di accompagnamento si e' rivolto al Patronato, che sta seguendo la causa tramite un avvocato.
Tale avvocato però non dà notizie al mio parente circa il corso della causa.
Non avendo io il numero di ruolo, nè altra informazione, come posso fare per reperire informazioni.
Mi spiego meglio dai pc che si trovano in tribunale o altro mezzo, posso tramite il nome e cognome del mio parente più l'indicazione del mese del ricorso e dell'anno, riuscire a reperire informazioni?
E' chiaro che se avessi avuto il numero di ruolo, o la data di prima udienza o nome del giudice, non avrei avuto problemi.

Grazie per l'attenzione, saluti.