Franco Califano: sono povero chiedo legge Bacchelli

Versione Completa   Stampa   Cerca   Utenti   Iscriviti     Condividi : FacebookTwitter
Pagine: [1], 2, 3
carmine88.
00lunedì 8 novembre 2010 18:08
ROMA - Malato e senza piu' la possibilita' di fare serate, Franco Califano, 72 anni, chiede aiuto allo Stato e invoca il sussidio previsto dalla legge Bacchelli. I circa 10 mila euro al semestre che percepisce dalla Siae come diritti d'autore, spiega al Corriere della Sera che oggi pubblica un'intervista in prima pagina, non gli bastano: ''vivo in affitto e non sono piu' autosufficiente''.

''Non me ne vergogno - dice il Califfo a Mario Luzzatto Fegiz - il 15 luglio di quest'anno sono caduto per le scale e mi sono rotto tre vertebre. L'incidente ha fatto venir meno la mia unica consistente fonte di reddito, le serate. E mi ha messo in ginocchio''.

''Non ho nulla di intestato - ha aggiunto al TG1 - ne' la casa ne' qualsiasi cosa che possa sostenermi in futuro''. I successi discografici, ha ribadito Califano, gli assicurano ''una piccola rendita. Una tomba non me la posso comprare. Prevedo un futuro non roseo. Mi auguro solo di rimettermi in forma e di cantare''.

Autore affermato, padre di molti indimenticabili successi - come 'Minuetto', 'Tutto il resto e' noia' 'La Musica e' finita'- ma anche protagonista di una vita spericolata e piena di eccessi, Califano sostiene di non riuscire a vivere con i diritti d'autore che pure percepisce regolarmente: ''Non so bene come funzioni la Siae, so soltanto che prendo circa 10 mila euro a semestre che non aumentano ne' diminuiscono mai.- racconta- Non ce la faccio, oltretutto vivo in affitto. E in questo momento non sono piu' autosufficiente con tutto quello che la cosa comporta''.

Di qui l'idea di rivolgersi allo Stato chiedendo di ricevere il vitalizio previsto dalla Legge Bacchelli. Lo sostiene il senatore pdl Domenico Gramazio, che conferma: ''presentero' al ministro Bondi la proposta. Perche' e' un poeta che ha scritto alcune delle canzoni piu' belle della storia della musica''.




ansa.it
tifoso esagerato
00lunedì 8 novembre 2010 18:54
Che cambiasse stile di vita il caro Califano..
Una vecchietta che conosco campa con 500 euro al mese...ed ha ancora un mutuo da pagare. Insomma...Caro Califan vedi di farti bastare i 20 euro l'anno che prendi.
Se lo Stato gli concede questi soldi è davvero uno schifo...sl massimo gli possono concedere una social card...Non di più -.-"
Non penso proprio che gli sia concessa sta cosa, scusatemi...ma per cosa si è distinto? Io lo trovo molto cafone...cioè...non ha fatto nulla di grande da meritarsi una cosa simile.
.losanna84.
00lunedì 8 novembre 2010 18:59
mio zio, reale invalido, campa con 266€ al mese
non può lavorare, non gli riconoscono l'aggravamento, lo aiutiamo noi famigliari. E a Califano non bastano 1666€ al mese? ma se ne andasse a fanculo
tifoso esagerato
00lunedì 8 novembre 2010 19:06
Re:
.losanna84., 08/11/2010 18.59:

mio zio, reale invalido, campa con 266€ al mese
non può lavorare, non gli riconoscono l'aggravamento, lo aiutiamo noi famigliari. E a Califano non bastano 1666€ al mese? ma se ne andasse a fanculo




Ehhh, ma tuo zio mica ha fatto qualcosa di straordinario??? Oltre, magari, lavorare una vita intera, portare avanti una famiglia etc etc??? Per questo schifo di stato una cosa straordinaria è altro...è franco califano -.-"
Ma che andasse a fanculo pure questo Stato...Ma pure sto senatore invece di pensare a come salvare quel poco di salvabile che è rimasto si mette a perdere tempo con califano..insomma, califano è in età da pensione? Ha versto i contributi? Dategli la pensione che gli tocca...Perchè un personaggio famoso, solo perchè è tale deve ricevere di più? Deve ricevere qualcosa di "straordinario"? Insomma...per me questa legge potrebbe anche essere abrogata.e
.losanna84.
00lunedì 8 novembre 2010 19:08
Re: Re:
tifoso esagerato, 08/11/2010 19.06:




Ehhh, ma tuo zio mica ha fatto qualcosa di straordinario??? Oltre, magari, lavorare una vita intera, portare avanti una famiglia etc etc??? Per questo schifo di stato una cosa straordinaria è altro...è franco califano -.-"
Ma che andasse a fanculo pure questo Stato...Ma pure sto senatore invece di pensare a come salvare quel poco di salvabile che è rimasto si mette a perdere tempo con califano..insomma, califano è in età da pensione? Ha versto i contributi? Dategli la pensione che gli tocca...Perchè un personaggio famoso, solo perchè è tale deve ricevere di più? Deve ricevere qualcosa di "straordinario"? Insomma...per me questa legge potrebbe anche essere abrogata.e




quoto
stepbystep89
00lunedì 8 novembre 2010 22:04
a califà, ma sciacquate dar caxxo!!
--letizia22--
00lunedì 8 novembre 2010 22:18
e' logico ke e' povero si e' "mangiato" tt cn la coca e cn le donne e chissa cos'altro,basta guardare il suo naso....
giovi.
00lunedì 8 novembre 2010 23:17
Re:
--letizia22--, 08/11/2010 22.18:

e' logico ke e' povero si e' "mangiato" tt cn la coca e cn le donne e chissa cos'altro,basta guardare il suo naso....




quoto!!
Astronascente86
00lunedì 8 novembre 2010 23:25
E' una vergogna la sola esistenza della Legge Bacchelli.
Il governo si impegnasse ad aiutare le famiglie che sono veramente in difficolta' e non artisti che hanno sperperato tutte le proprie ricchezze!!!
nandito
00lunedì 8 novembre 2010 23:34
la richiesta di califfano non mi scandalizza...

ormai succede di tutto in questo Paese: tra falsi invalidi, baby pensionati, politici che non si dimettono mai, furbetti del quartierino, cricche, caste, ecc. ecc. il buon califfo ha pensato: "Mò ci provo!!!"
erikaarfe
00martedì 9 novembre 2010 07:16
ci metterei la firma per assicurarmi una rendita di 2000 euro al mese...
con sti tempi che corrono...
@MAYA@83
00martedì 9 novembre 2010 09:36
Re:
Astronascente86, 08/11/2010 23.25:

E' una vergogna la sola esistenza della Legge Bacchelli.
Il governo si impegnasse ad aiutare le famiglie che sono veramente in difficolta' e non artisti che hanno sperperato tutte le proprie ricchezze!!!




[SM=x43601] [SM=x43601] [SM=x43601]
bingojam
00martedì 9 novembre 2010 09:55
ma sherziamo?un sussidio?
prende attualmente dalla Siae 1500 euro al mese ,che per un pensionato non sono certo bruscolini.considerate che la maggior parte dei vecchietti si accontenta di molto meno,meno di 600 euro al mese, e devono barcamenarsi tra affitto,luce,gas, medicinali etc etc con quei 4 soldi che prendono.
Califano mi sta pure simpatico, ma questa del sussidio è una cosa fuori luogo..che vendesse la sua casa! [SM=x43606]
paco.84
00martedì 9 novembre 2010 12:17
la prossima volta il caro califano non si tira" pure i battiscopa di casa sua....e si conservava qualcosa per la vecchiaia.


@a domenico gramazio, che chiamarlo senatore proprio non ci riesco....

un bel vaffanculo non glielo toglie nessuno.

aiutare chi prende 20 mila euro l anno?! e nn chi ne prende 300 al mese?? ma stamm rann e numr???

Mojo Pin
00martedì 9 novembre 2010 13:19
No aspettate, qui si fa confusione, non si può sul serio discutere sulla utilità della Legge Bacchelli.

Il problema è che la stessa non dovrebbe prescindere, come fa, da comportamenti delittuosi di sperpero del proprio capitale, come ha fatto il califfo con droghe e mignotte, e come giustamente ribadito già da voi.
Un_Minollo
00martedì 9 novembre 2010 13:23
Re:
Mojo Pin, 09/11/2010 13.19:

No aspettate, qui si fa confusione, non si può sul serio discutere sulla utilità della Legge Bacchelli.

Il problema è che la stessa non dovrebbe prescindere, come fa, da comportamenti delittuosi di sperpero del proprio capitale, come ha fatto il califfo con droghe e mignotte, e come giustamente ribadito già da voi.




Quoto assolutamente! Non sono documentato sull'uso che si fa di questa legge, ma dovrebbe, e spero che sia, fondato su criteri di meritevolezza e dignità...
Al Califfo, fosse per me, non la darei. Numero uno perchè non mi sembra un artista che ha avuto un ruolo fondamentale nella cultura italiana tale da meritare un sussidio tale, ma conoscendolo poco mi posso sbagliare, e poi perchè non mi pare sia in condizioni di estrema indigenza, ma di ristrettezza rispetto a quello che è stato sempre il suo stile di vita esagerato (ha fatto anche bene, dico io...ma adesso non piagnucolare...)
Selkis
00martedì 9 novembre 2010 13:23
Re:
Mojo Pin, 09/11/2010 13:19:

No aspettate, qui si fa confusione, non si può sul serio discutere sulla utilità della Legge Bacchelli.

Il problema è che la stessa non dovrebbe prescindere, come fa, da comportamenti delittuosi di sperpero del proprio capitale, come ha fatto il califfo con droghe e mignotte, e come giustamente ribadito già da voi.




esatto.
io sono favorevole alla legge, ma va anche stabilito in maniera chiara quale siano non solo i requisiti, ma anche lo stipendio minimo per garantire uno stile di vita.... "normale".
Se 20mila euro l'anno non bastano, allora ok.
Ma innalziamo anche il livello di stipendi e pensioni.
Selkis
00martedì 9 novembre 2010 13:26
però scusate, se dite che Califano è solo volgarità e cafonate mi sa che vi dovete informare... ha scritto molte tra le più belle canzoni italiane
|Lyuba|
00martedì 9 novembre 2010 13:35
La richiesta del Califfo è uno schiaffo a chi davvero non ha reddito e non viene tutelato dallo stato. Califano sarà anche stato un artista di spessore nel panorama italiano, ma ha dilapidato i suoi beni con "scelte sbagliate", diciamo così. La legge in questione ha un suo significato, ed è giusto che ci sia a mio parere, ma non è questo il caso a cui applicarla! Questo beneficio so che fu concesso alla poetessa Merini e posso comprendere il perchè.
tifoso esagerato
00martedì 9 novembre 2010 15:08
Re: Re:
Selkis, 09/11/2010 13.23:




esatto.
io sono favorevole alla legge, ma va anche stabilito in maniera chiara quale siano non solo i requisiti, ma anche lo stipendio minimo per garantire uno stile di vita.... "normale".
Se 20mila euro l'anno non bastano, allora ok.
Ma innalziamo anche il livello di stipendi e pensioni.




Questa legge non sta nè in cielo nè in terra per me...Scusa, non potrebbero campare con i soldi della pensione? Queste perosne così straordinarie cosa hanno in più a me a te o a chiunque altro?
Questa assegno speciale è stato dato anche alla prima signorina buonasera...ma cosa ha mai fatto questa? Cioè ma stiamo scherzando... Per me califano potrebbe anche essere la reincarnazione di Dante, aver scritto sonetti e ballate, essere un essere così divino d far diventare le sue parole la musica più dolce del mondo...che vivesse di pensione, ha tutti i requisiti per ottenerla.
Sulla tomba di chi è andato in guerra ed è stato anche prigioniero adesso non c'è scritto "GRAZIE DA PARTE DELLO STATO" o non gli è stato conferito alcun "premio" al suo ritorno. allora perchè questi tipi solo perchè hanno messo la loro bella faccia in tv devono avere questi privilegi. Ma siamo o non siamo in in un paese dove vige l'uguaglianza?
tifoso esagerato
00martedì 9 novembre 2010 15:20
Re:
|Lyuba|, 09/11/2010 13.35:

La richiesta del Califfo è uno schiaffo a chi davvero non ha reddito e non viene tutelato dallo stato. Califano sarà anche stato un artista di spessore nel panorama italiano, ma ha dilapidato i suoi beni con "scelte sbagliate", diciamo così. La legge in questione ha un suo significato, ed è giusto che ci sia a mio parere, ma non è questo il caso a cui applicarla! Questo beneficio so che fu concesso alla poetessa Merini e posso comprendere il perchè.




Fu concesso anche ad un'altra grande scrittrice, che personalmente adoro, la Ortese. Ma loro hanno scritto...l'hanno fatto per loro principalmente. Ok, ci hanno dato lustro nel mondo...ma principalmente, l'hanno fatto per loro. Nessuno vuol togliere prestigio a queste persone...ma che almeno sia dia un'interpretazione giusta alla legge. Anche mio padre è un uomo straordinario perchè paga fino all'ultimo centesimo le tasse, anche io sono una persona straordinaria perchè quando sono in metro seduta mi alzo per far sedere la persona anziana, anche la mia vicina di casa è straordinaria perchè bada ad una vecchietta senza chiedere niente in cambio...insomma, tutti noi nel nostro piccoli siamo straordinari, ma non per questo chiediamo un sussidio, no perchè in tutti i casi che ti ho elencato ci direbbero semplicmente "Che bravo cittadino". Allora, prendete questa legge e se proprio volete mantenenrla datele la giusta misura...Ho letto che il sussidio previsto da questa legge è stato dato anche a Perlasca...ecco, questa è una persona straordinara. Perlasca è un grande uomo per ciò che ha fatto...e non posso proprio paragonare perlasca con califano...no.
Selkis
00martedì 9 novembre 2010 15:22
comunque, a prescindere dal fatto che si sia daccordo o no con la legge (io lo sono, e se mi dici "cosa hanno di straordinario queste persone più di me e te" non dimenticare che parli di persone come Perlasca o la Merini, se pensi di stare sullo stesso livello buon per te) non credo che ci siano i requisiti economici:

* in presenza di un reddito non superiore a quello medio della popolazione italiana, come rilevato annualmente da organi istituzionali;
* in presenza di una straordinaria ed obiettiva necessità economica che rendano insufficiente il reddito in godimento.

il reddito medio di un italiano è 18mila euro l'anno (se non ricordo male), il suo è 20mila solo di SIAE...
Mojo Pin
00martedì 9 novembre 2010 15:23
Re: Re: Re:
tifoso esagerato, 09/11/2010 15.08:




Questa legge non sta nè in cielo nè in terra per me...Scusa, non potrebbero campare con i soldi della pensione? Queste perosne così straordinarie cosa hanno in più a me a te o a chiunque altro?
Questa assegno speciale è stato dato anche alla prima signorina buonasera...ma cosa ha mai fatto questa? Cioè ma stiamo scherzando... Per me califano potrebbe anche essere la reincarnazione di Dante, aver scritto sonetti e ballate, essere un essere così divino d far diventare le sue parole la musica più dolce del mondo...che vivesse di pensione, ha tutti i requisiti per ottenerla.
Sulla tomba di chi è andato in guerra ed è stato anche prigioniero adesso non c'è scritto "GRAZIE DA PARTE DELLO STATO" o non gli è stato conferito alcun "premio" al suo ritorno. allora perchè questi tipi solo perchè hanno messo la loro bella faccia in tv devono avere questi privilegi. Ma siamo o non siamo in in un paese dove vige l'uguaglianza?



LA tua affermazione nasce da un presupposto secondo me fallibilissimo, e cioè che l'arte sia in sè remunerativa.
In realtà la storia ci insegna che cosi non è: i più grandi artisti sono morti di stenti.Ce ne sono tanti bravissimi e conosciuti, che non riescono neanche nel pieno della loro attività a campare dignitosamente...
Sul cosa dia l'arte veramente credo sia superfluo parlarne, ma se ti piace l'idea di porti come un Zaia qualunque(il governatore del veneto che ha sostenuto che è uno scandalo che si parli di " quei quattro sassi a pompei"), fallo pure, ma da me non troverai risposta.

Sul fatto delle signorine buonasera come vedi non ti discosti da quanto affermato dalla moderatrice e da altri: non è la legge in sè ad essere un problema quanto l'applicazione della stessa in maniera del tutto automatica e senza una considerazione caso per caso.


tifoso esagerato
00martedì 9 novembre 2010 15:36
Re: Re: Re: Re:
Mojo Pin, 09/11/2010 15.23:



LA tua affermazione nasce da un presupposto secondo me fallibilissimo, e cioè che l'arte sia in sè remunerativa.
In realtà la storia ci insegna che cosi non è: i più grandi artisti sono morti di stenti.Ce ne sono tanti bravissimi e conosciuti, che non riescono neanche nel pieno della loro attività a campare dignitosamente...
Sul cosa dia l'arte veramente credo sia superfluo parlarne, ma se ti piace l'idea di porti come un Zaia qualunque(il governatore del veneto che ha sostenuto che è uno scandalo che si parli di " quei quattro sassi a pompei"), fallo pure, ma da me non troverai risposta.

Sul fatto delle signorine buonasera come vedi non ti discosti da quanto affermato dalla moderatrice e da altri: non è la legge in sè ad essere un problema quanto l'applicazione della stessa in maniera del tutto automatica e senza una considerazione caso per caso.







Purtroppo non hai inteso bene ciò che ho scritto,siamo su un forum e può succedere anche ciò. Io non penso che l'arte sia qualcosa di remunerativo, anzi...molti artisti vivino in povertà...ed è forse per questo che sono contro i requisiti di merito di questa legge?
E poi scusa, davvero non ho capito il paragone con Zaia, io non ho "degradato" nulla...Pompei ha una grande storia ed è stata toccata con parole dure...a me sembra di non aver offeso nessuno. Però, come ho scritto all'inizio...siamo su un forum e succede anche di non essere capiti...succede a me, succede a te.
|Lyuba|
00martedì 9 novembre 2010 15:37
Re: Re:
tifoso esagerato, 09/11/2010 15.20:




Fu concesso anche ad un'altra grande scrittrice, che personalmente adoro, la Ortese. Ma loro hanno scritto...l'hanno fatto per loro principalmente. Ok, ci hanno dato lustro nel mondo...ma principalmente, l'hanno fatto per loro. Nessuno vuol togliere prestigio a queste persone...ma che almeno sia dia un'interpretazione giusta alla legge. Anche mio padre è un uomo straordinario perchè paga fino all'ultimo centesimo le tasse, anche io sono una persona straordinaria perchè quando sono in metro seduta mi alzo per far sedere la persona anziana, anche la mia vicina di casa è straordinaria perchè bada ad una vecchietta senza chiedere niente in cambio...insomma, tutti noi nel nostro piccoli siamo straordinari, ma non per questo chiediamo un sussidio, no perchè in tutti i casi che ti ho elencato ci direbbero semplicmente "Che bravo cittadino". Allora, prendete questa legge e se proprio volete mantenenrla datele la giusta misura...Ho letto che il sussidio previsto da questa legge è stato dato anche a Perlasca...ecco, questa è una persona straordinara. Perlasca è un grande uomo per ciò che ha fatto...e non posso proprio paragonare perlasca con califano...no.




Pagare le tasse e il senso civico dovrebbero, e dico dovrebbero, essere cose ordinarie, non straordinarie, ma capisco ciò che vuoi dire e sono pienamente d'accordo. L'intento che si prefigge la legge è giusto, forse è la generalità dell'applicazione che è sbagliata. L'intento dovrebbe essere quello di aiutare chi ha dato tanto a questo Paese attraverso la cultura, il sacrificio e, ahimè, non è stato ricompensato, anzi.
Ribadisco: Califano ha dei meriti artistici senza dubbio, ma ha condotto una vita dissoluta ed è questo che l'ha portato "in miseria", quindi ciò che gli è successo è solo colpa sua, non della società che non l'ha ricompensato. Non ci piove proprio, quindi, che è imparagonabile con Perlasca, la Merini, ecc.
tifoso esagerato
00martedì 9 novembre 2010 15:44
Re: Re: Re:
|Lyuba|, 09/11/2010 15.37:




Pagare le tasse e il senso civico dovrebbero e dico dovrebbero, essere cose ordinarie, non straordinarie, ma capisco ciò che vuoi dire e sono pienamente d'accordo. L'intento che si prefigge la legge è giusto, forse è la generalità dell'applicazione che è sbagliata. L'intento dovrebbe essere quello di aiutare chi ha dato tanto a questo Paese attraverso la cultura, il sacrificio e, ahimè, non è stato ricompensato, anzi.
Ribadisco: Califano ha dei meriti artistici senza dubbio, ma ha condotto una vita dissoluta ed è questo che l'ha portato "in miseria", quindi ciò che gli è successo è solo colpa sua, non della società che non l'ha ricompensato. Non ci piove proprio, quindi, che è imparagonabile con Perlasca, la Merini, ecc.




Ecco, hai capito ciò che volevo dire..anche per, e l'ho scritto è una cosa dovuta pagare le tasse, pagandole non faccio nulla di straordinario...ma guardandola dall'ottica dei criteri della legge allora sì è straordinario.
Per quanto riguarda i meriti artistici...beh...io non la penso così però ci può stare che per altri sia stato un grande artista. Per quanto riguarda la legge la pensiamo tutti alla stessa maniera quindi non c'è altro da aggiungere.
sanimma
00martedì 9 novembre 2010 16:46
sentire queste proteste è mortificante per chi come noi è precario e non sa se un giorno avrà diritto alla pensione...
e per chi ha i genitori che hanno il sacrosanto diritto di andare in pensione e a causa delle riforme varie sono costretti a lavorare...
scusate se sono andata o.t.
ma se li facesse bastare califano i soldi che percepisce
certamente io non faccio la colletta per lui
StinkyPussy
00martedì 9 novembre 2010 16:48
ma Califano c'ha il naso come Gennaro D'Auria? [SM=x43806]
legittimagiustizia
00giovedì 11 novembre 2010 12:15
i Marco Carta e gli altri reality personaggi della De Filippi ecc guadagnano milioni di euro,uno che scrive questo dovrebbe avere diritto a una percentuale sulle tasse di tutti e dovrebbe essere imposto coattivamente l'ascolto alle nuove generazioni,l'ufficiale giudiziario che va nelle stanzette con le cuffiette.
La mia è una provocazione ,per dire: con Califano tutta la vita,forza Califfo,artista vero tra pupazzi .



www.youtube.com/watch?v=-EL48Xz7GhA&feature=related


Diventai grande in un tempo piccolo
Mi buttai dal letto per sentirmi libero
Mi truccai il viso come un pagliaccio
E bevvi vodka con tanto ghiaccio
Scesi nella strada mi mischiai nel traffico

Rotolai in salita come fossi magico
E toccai la terra rimanendo in bilico
Mi feci albero per oscillare
Trasformai lo sguardo per mirare altrove
E provai a sbagliare per sentirmi errore

Dipinsi l’anima su tela anonima
E mescolai la vodka con acqua tonica
E pranzai tardi all’ora della cena
E mi rivolsi al libro come una persona
Guardai le tele con aria ironica
E mi giocai i ricordi provando il rischio
Poi di rinascere sotto le stelle
Dimenticai di colpo un passato folle
In un tempo piccolo

Ingannai il dolore con del vino rosso
E multai il mio cuore per qualunque eccesso
Mi addormentai con un vecchi disco
Raccontai una vita che non riferisco
Raccolsi il mondo in un pasto misto

Dipinsi l’anima su tela anonima
E mescolai la vodka con acqua tonica
E pranzai tardi all’ora della cena
E mi rivolsi al libro come una persona
Guardai le tele con aria ironica
E mi giocai i ricordi provando il rischio
Poi di rinascere sotto le stelle
Dimenticai di colpo un passato folle
In un tempo piccolo

E mi giocai i ricordi provando il rischio
Poi di rinascere sotto le stelle
Dimenticai di colpo un passato folle
In un tempo piccolo


legittimagiustizia
00giovedì 11 novembre 2010 12:30
Re:
Mojo Pin, 09/11/2010 13.19:

No aspettate, qui si fa confusione, non si può sul serio discutere sulla utilità della Legge Bacchelli.

Il problema è che la stessa non dovrebbe prescindere, come fa, da comportamenti delittuosi di sperpero del proprio capitale, come ha fatto il califfo con droghe e mignotte, e come giustamente ribadito già da voi.




senza questo non ci sarebbe stato Califano.......anche droghe e mignotte,anzi questa è una legge al merito artistico che dovrebbe prescindere da un criterio morale,altrimenti veramente non potrebbero darla a nessuno.
molti dimenticano che il suo patrimonio è andato ad avvocati per un processo ingiusto,ma tutti hanno parlato solo di Tortora.

Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 21:37.
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com