| | | | Post: 86 Post: 86 | Utente Junior | | OFFLINE |
|
03/04/2009 14:35 | |
triste, è vero, ma bellissima...
I'm just the pieces of the man I used to be
Too many bitter tears are raining down on me
I'm far away from home
And I've been facing this alone
For much too long
Oh, I feel like no-one ever told the truth to me
About growing up and what a struggle it would be
In my tangled state of mind
I've been looking back to find
Where I went wrong
Too much love will kill you
If you can't make up your mind
Torn between the lover
And the love you leave behind
You're headed for disaster
'Cos you never read the signs
Too much love will kill you - every time
I'm just the shadow of the man I used to be
And it seems like there's no way out of this for me
I used to bring you sunshine
Now all I ever do is bring you down
Ooh, how would it be if you were standing in my shoes
Can't you see that it's impossible to choose
No there's no making sense of it
Every way I go I'm bound to lose
Oh yes,
Too much love will kill you
Just as sure as none at all
It'll drain the power that's in you
Make you plead and scream and crawl
And the pain will make you crazy
You're the victim of your crime
Too much love will kill you - every time
Yes, too much love will kill you
It'll make your life a lie
Yes, too much love will kill you
And you won't understand why
You'd give your life, you'd sell your soul
But here it comes again
Too much love will kill you
In the end
In the end
traduzione:Sono solo i frammenti dell'uomo che ero solito essere\Troppe lacrime amare si stanno
riversando su di me\ Sono molto lontano da casa \E sto affrontando tutto questo da solo\da troppo tempo Mi sento come se nessuno mi avesse mai detto la verità Su come crescere e sullo sforzo che avrebbe comportato\ Nella mia mente piena di confusione\Sto guardando indietro per scoprire dove ho sbagliato
Troppo amore ti ucciderà
Se non riuscirai a deciderti
Diviso tra l'amante e
l'amore che lasci indietro
Vai incontro ad un disastro
perché non hai mai letto le indicazioni
Troppo amore ti ucciderà - ogni volta
Sono solo l'ombra dell'uomo che ero solito essere\ E sembra che per me non ci sia alcuna via d'uscita da tutto ciò\ Ero solito ridarti la felicità\Adesso tutto ciò che faccio è deprimerti
Come sarebbe se tu fossi nei miei panni? Non vedi che è impossibile scegliere? Non c'è alcun senso in tutto questo\Qualunque strada io intraprenda, devo perdere.
Troppo amore ti ucciderà
Come quando non ne hai affatto
Prosciugherà la forza che c'è in te
Ti farà gridare, implorare e strisciare
E il dolore ti renderà pazzo
Sei la vittima del tuo crimine
Troppo amore ti ucciderà - ogni volta
Troppo amore ti ucciderà
Renderà la tua vita una farsa
Sì, troppo amore ti ucciderà
E non riuscirai a capire il perché
Daresti la tua vita, venderesti la tua anima
Ma sarà di nuovo così
Troppo amore ti ucciderà
Alla fine...
Alla fine |
|
| | | | Post: 376 Post: 355 | Utente Senior | | OFFLINE |
|
03/04/2009 23:42 | |
e vabbù...
Freddie my first love
...e in questo mondo nudo è giusto forse che almeno il sarto se la goda, vestendo col suo niente il mio niente, e io m'illudo. M'illudo che qualcosa non sia da buttare, che qualcosa resti,magari solo il grido di follia e libertà, di speranza di cambiare di un uccello che riesce a volare via dal nido. Mah, certo resteranno per un bel pò ancora continenti di rifiuti dopo che saremo morti, per testimoniare che tutto va in malora, che eravamo da buttare e non ce ne siamo accorti. Ma da questa ballata del mondo spazzatura conservo se non altro quel grido via dal nido, ali ancora incerte sotto un cielo di paura: "Non so se c'è un futuro, ma volando io lo sfido"
|
| | | | Post: 1.637 Post: 1.636 | Utente Veteran | | OFFLINE |
|
04/04/2009 00:16 | |
Magnifica dal grande cd Made in Heaven!!!
Era il mio cd preferito da bambino!
Percorri soltanto le vie indicate dall'Onore.
Lotta e non essere mai vile.
Lascia agli altri le vie dell'infamia.
Piuttosto che vincere per mezzo di un'infamia,meglio morire combattendo sulla strada dell'onore. |
| | | | Post: 4.950 Post: 4.950 | Utente Master | | OFFLINE |
|
05/04/2010 01:08 | |
|
| | | | Post: 484 Post: 401 | Utente Senior | | OFFLINE |
|
05/04/2010 01:35 | |
brava lisa,ci voleva proprio il video...canzone stupenda
molti pensano che ciò che ci distingue dagli animali sia il parlare...in realtà è sapere quando tacere
Non bisogna giudicare gli uomini dalle loro amicizie: Giuda frequentava ottime persone
probabilmente la magia dell'amore sta proprio in questo,nel fatto che ogni volta è diversa da un'altra.dell'amore mai si potrà dire che è come andare in bicicletta,perchè non c'è nulla da imparare e ricordare.l'amore è come il tempo che passa,può sembrarci simile ma non è mai lo stesso |
| | | | Post: 3.227 Post: 2.877 | Utente Veteran | | OFFLINE |
|
06/04/2010 01:35 | |
lisa8313, 05/04/2010 1.08:
Freddie sarà sempre il migliore [Modificato da nando85 06/04/2010 01:36] |
|
06/04/2010 12:29 | |
|
| | | | Post: 484 Post: 425 | Utente Senior | | OFFLINE |
|
06/04/2010 14:53 | |
lisa8313, 05/04/2010 1.08:
|
| | | | Post: 8.908 Post: 8.908 | Utente Master | | OFFLINE |
|
12/01/2012 20:48 | |
|
| | | | Post: 13.879 Post: 11.871 | Utente Gold | | OFFLINE |
|
13/01/2012 09:40 | |
Spettacolo puro!
For you I was a flame....love, is a losing game....
Quando stai per mollare, fermati un attimo a pensare al motivo per il quale hai resistito fino ad ora ... Pensa alla meta, non a quanto sia lungo il tragitto. Rimboccati le maniche e non aver paura della fatica. Guardati allo specchio e riconosci quel sognatore che ti sta di fronte. Lotta e combatti. E quando ciò che desideri sarà tuo, una mano al cuore e sentirai in ogni singolo battito l'eco di ognuno dei passi che hai compiuto. E se avrai qualche cicatrice non preoccuparti, non c'e vittoria senza una ferita di guerra, non c'è arcobaleno senza la pioggia. |
| | | | Post: 13.880 Post: 11.872 | Utente Gold | | OFFLINE |
|
13/01/2012 09:40 | |
Spettacolo puro!
For you I was a flame....love, is a losing game....
Quando stai per mollare, fermati un attimo a pensare al motivo per il quale hai resistito fino ad ora ... Pensa alla meta, non a quanto sia lungo il tragitto. Rimboccati le maniche e non aver paura della fatica. Guardati allo specchio e riconosci quel sognatore che ti sta di fronte. Lotta e combatti. E quando ciò che desideri sarà tuo, una mano al cuore e sentirai in ogni singolo battito l'eco di ognuno dei passi che hai compiuto. E se avrai qualche cicatrice non preoccuparti, non c'e vittoria senza una ferita di guerra, non c'è arcobaleno senza la pioggia. |
|
25/12/2012 13:55 | |
Sono solo i frammenti dell'uomo che ero solito essere
Troppe lacrime amare si stanno
riversando su di me
Sono molto lontano da casa
E sto affrontando tutto questo da solo
da troppo tempo
Mi sento come se nessuno mi avesse mai
detto la verità
Su come crescere e sullo sforzo che avrebbe comportato
Nella mia mente piena di confusione
Sto guardando indietro per scoprire dove
ho sbagliato
Troppo amore ti ucciderà
Se non riuscirai a deciderti
Diviso tra l'amante e
l'amore che lasci indietro
Vai incontro ad un disastro
perché non hai mai letto le indicazioni
Troppo amore ti ucciderà - ogni volta
Sono solo l'ombra dell'uomo che ero solito essere
E sembra che per me non ci sia alcuna via d'uscita da tutto ciò
Ero solito ridarti la felicità
Adesso tutto ciò che faccio è deprimerti
Come sarebbe se tu fossi nei miei panni?
Non vedi che è impossibile scegliere?
Non c'è alcun senso in tutto questo
Qualunque strada io intraprenda, devo perdere
Troppo amore ti ucciderà
Come quando non ne hai affatto
Prosciugherà la forza che c'è in te
Ti farà gridare, implorare e strisciare
E il dolore ti renderà pazzo
Sei la vittima del tuo crimine
Troppo amore ti ucciderà - ogni volta
Troppo amore ti ucciderà
Renderà la tua vita una farsa
Sì, troppo amore ti ucciderà
E non riuscirai a capire il perché
Daresti la tua vita, venderesti la tua anima
Ma sarà di nuovo così
Troppo amore ti ucciderà
Alla fine...
Alla fine |
|
|